لقاءات ونقاشات

جستين أوجيه - "الشخص المعنوي"

Présentation d'ouvrage
  • 17 September 2024
جستين أوجيه - "الشخص المعنوي"

لقاء مع جوستين أوجيه حول كتابها الأخير "الشخصية المعنوية" (منشورات أكت سود، سبتمبر 2024). يوثق الكتاب العمل الدؤوب لمجموعة من الشابات – المحاميات، والمتخصصات القانونيات، والمتدربات – اللاتي، في مواجهة فضيحة قضية شركة لافارج للإسمنت، التي وُجهت لها الاتهامات لأنها استمرت في تشغيل مصنعها في جلابية بسوريا أثناء الحرب، عازمات على جعل هذه "الشخصية المعنوية" التي هي الشركة تواجه وتجيب عن أفعالها، لتحقيق نظام حيث يتيح الهوس بالربح، والانصراف إلى الأمام، والتباعد، تحقيق ما كان يُعتبر غير ممكن.

شارك الصفحة
Le cimentier Lafarge, fleuron de l’industrie française, est mis en cause devant les tribunaux pour avoir, dans la Syrie en guerre, maintenu coûte que coûte l’activité de son usine de Jalabiya jusqu’en septembre 2014, versant des millions de dollars à des groupes djihadistes, dont Daech, en taxes, droits de passage et rançons, exposant ses salariés syriens à la menace terroriste après avoir mis à l’abri le personnel expatrié.
Justine Augier documente le travail acharné d’une poignée de jeunes femmes – avocates, juristes, stagiaires – qui veulent croire en la justice, consacrent leur intelligence et leur inventivité à rendre tangible la notion de responsabilité.

Leur objectif marque un tournant dans la lutte contre l’impunité de ces groupes superpuissants : faire vivre et répondre de ses actes cette « personne morale » qu’est l’entreprise, au-delà de ses dirigeants, pour atteindre un système où l’obsession du profit, la fuite en avant et la mise à distance rendent possible l’impensable.

Minutieux et palpitant, Personne morale fait entendre les voix des protagonistes et leurs langues, si révélatrices, explore la dysmétrie des forces, la nature irréductible de l’engagement des unes, du cynisme des autres. Dépliant, avec une attention extrême, un engrenage de faits difficiles à croire, ce livre est une quête de vérité qui traque dans le langage et dans le droit les failles, les fissures d’où pourrait surgir la lumière.

Avec :

  • Justine Augier, autrice. Elle a notamment publié, aux éditions Actes Sud, De l’Ardeur (prix Renaudot essai 2017), Par une espèce de miracle et Croire. Sur les pouvoirs de la littérature. Son dernier récit, Personne morale, paraît en cette rentrée littéraire 2024.
  • Modération : Christophe Ayad, grand reporter au Monde, dont il a dirigé le service International de 2014 à 2018. Lauréat du Prix Albert Londres en 2004, il a couvert le Proche-Orient pendant deux décennies. Il est l'auteur de Géopolitique de l'Egypte (Complexe, 2002).

Inscription à la newsletter

Pour recevoir toute l'actualité de l'Institut du monde arabe sur les sujets qui vous intéressent

Je m'inscris