Kamilya Jubran est une oudiste précise et une chanteuse des lumières et des ombres de l’âme. Elle est née en Galilée et fut pendant vingt ans la figure de proue du groupe de Jérusalem Sabreen, où elle accompagnait son chant de son qanun. Elle possède une connaissance profonde de la musique classique arabe du Proche-Orient, fruit de la transmission paternelle et d’une immense curiosité. Séjournant régulièrement en France où elle a fini par s’établir, elle enrichit sa personnalité artistique au gré d’expérimentations et de rencontres.  

Depuis 2014, Kamilya dirige l’association Zamkana, qui soutient la liberté d’expression dans la création et aide au développement de jeunes artistes issus du monde arabe. Elle lance une dynamique de rencontres musicales entre des musiciennes aux langages musicaux différents. Le moment de cette création devient Terrae Incognitae.   

À chaque rencontre, elle invite deux musiciennes de talent dans un espace d’improvisation d’où émergent de nouveaux territoires sonores, inexplorés. Une composition en temps réel, une rencontre esthétique inhabituelle, une expression vive et spontanée inspirée du frottement des textures sonores issues des différentes cultures. L’occasion d’entendre des assemblages et combinaisons d’instruments inattendus.   

Cette 4^e édition de Terra incognita, est la conjugaison des intuitions lumineuses de trois improvisatrices agiles : Kamilya y dialogue, en chant et musique, avec la harpiste Hélène Breschand et la joueuse de koto japonaise Mieko Miyazaki. D’une grande force méditative et d’une richesse musicale nourrie à des sources très diverses, la musique d’Hélène Breschand parvient à faire oublier la spécificité de son instrument pour atteindre à une singulière universalité. Elle appartient à une génération de musiciens avides d’expériences transfrontalières.   

Née à Tokyo, Mieko Miyazaki débute son apprentissage du koto auprès de Tomizo Huruya et Sachiko Tamura. Admise au sein de la Tokyo National University of Fine Art and Music, sa formation est couronnée par une invitation à se produire en soliste en présence du couple impérial du Japon. En 2005, elle s’installe en France, elle n’est alors qu’une musicienne anonyme jouant d’un instrument inconnu du public européen. Sa carrière prend une dimension mondiale. Mieko se produit régulièrement en solo et collabore à de très nombreux projets avec des maîtres du Jazz, Carlotta Ikeda la célèbre danseuse du Butô, et de nombreux d’orchestres et ensembles de chambre.
La rencontre magique et improbable avec les voix corses de Voce Ventu donne naissance à l’album Tessi Tessi et au documentaire « Quand les îles se rencontrent ».   

Terrae Incognitae - Création de Kamilya Jubran, projet porté par Zamkanaetsoutenu par la DRAC d'Ile-de-France.