Avec un fonds de plus de 3 000 ouvrages dont un tiers en arabe et de nombreux ouvrages bilingues, la bibliothèque offre un large panorama de l’édition jeunesse sur le monde arabe. Elle est tout à la fois un lieu d’animations pour le jeune public jusqu’à 12 ans, et centre de ressources pour les professionnels, enseignants et médiateurs du livre.

• La Bibliothèque jeunesse est ouverte les mercredis et les samedis de 14h à 18h. Elle est fermée les jours fériés.
• Localisation : niveau -2 (au fond, à droite de la salle hypostyle)
• Accès sur réservation, consultation des collections sur place

L’Heure du conte offre aux petits et aux grands un voyage distrayant à la rencontre des djinns, goules et autres créatures de l’imaginaire du monde arabe, sans oublier les princes tendres ou cruels, et les filles de menuisier ravissantes et futées.

• LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS DE L'HEURE DU CONTE
• Entrée libre sur réservation
• Tout public à partir de 4 ans

Fruit d’une collaboration entre le Centre National de la Littérature pour la Jeunesse de la BNF et l’Institut du monde arabe, la revue en ligne Takam Tikou propose des sélections d’ouvrages jeunesse en arabe et bilingues (et en français pour les ouvrages publiés dans le monde arabe).

Depuis le site de Takam Tikou, vous pouvez :

• sélectionner les ouvrages selon leur genre : Bandes dessinées, Chansons et comptines, Contes, Documentaires, Livres d’images, Nouvelles, Ouvrages de référence, Poésie, Premières lectures, Presse, Romans, Textes illustrés ;
• télécharger les bibliographies trimestrielles.

Découvrez aussi 100 livres en arabe, fruit de dix ans de sélection par le Comité de lecture IMA-Takam Tikou et allez à la rencontre des nouvelles tendances de l'édition jeunesse arabe.

Vous cherchez un ouvrage ? Un sujet vous intéresse ? Vous souhaitez préparer votre venue ?
Découvrez le fonds de la Bibliothèque jeunesse en consultant le catalogue en ligne.

Un fonds de DVD jeunesse est disponible à la Bibliothèque de l'IMA (accès par le niveau 1) ; ces DVD peuvent être empruntés. 

Le livre de Kalila et Dimna : aux sources orientales 

Lorsqu’on s’aventure dans le monde des animaux capables de parler et d’enseigner la morale et la sagesse, on ne soupçonne pas toujours le temps mis par ces textes pour parvenir jusqu’à nous, ni le parcours qu’ils ont accompli. Ainsi par exemple, de nombreuses fables de La Fontaine ont été inspirées par le Livre de Kalila et Dimna, chef-d'œuvre de la littérature classique arabe.

Les mots voyageurs : le trésor des mots arabes venus enrichir la langue française

Jupe, sucre, artichaut, zénith, algorithme, sorbet, élixir, sirop, matelas… Un nombre considérable de mots de la langue française dans tous les domaines, des sciences à la gastronomie en passant par l’habillement et les ustensiles, sont issus de la langue arabe, qui les avait elle-même parfois empruntés à d’autres langues. Vous pourrez les rencontrer à travers quelques livres, ou dans une animation ludique à découvrir ici.

Découvrez les nombreuses activités que l’Institut du monde arabe propose pour le jeune public en groupe ou en famille.