Le chaâbi (terme signifiant populaire), chanson issue de la casbah d’Alger, s’est fait connaitre auprès du grand public français à travers la reprise de Ya Rayah, de Dahmane El Harrachi, par Rachid Taha, et le film-documentaire El Gusto. C’est un des styles de musique les plus appréciés par les Algériens. Yahia Bouchala, qui maîtrise également l’art andalou, en représente la quintessence. En trio, il nous proposera les plus belles chansons puisées dans le répertoire chaâbi, qui, souvent, exaltent les plus belles rencontres amoureuses, avec, en toile de fond, la nature et son habit de verdure incarné par les jardins et les vergers. A l’image de ce texte : « Un soir couleur d’or éclatant / De l’or parsemant les magnifiques arbres du jardin / Puis surgit une gazelle à la beauté troublante / Dont la démarche et la souplesse rendent l’arbuste jaloux ». Le chaâbi n’en oublie pas moins les problèmes de société et la détresse du « petit » peuple, à travers des strophes d’un réalisme parfois cru.