Ouverture de la Nuit de la poésie
Dans le cadre de la nuit de la poésie
Je franchis les barbelés
Éditions Bruno Doucey de Souad Labbize
Performance traduite en langue des signes française (LSF)
Sylvie Castioni
Hafsia Herzi
Hafsia Herzi fait ses premiers pas au cinéma en tant qu’actrice. Révélée en 2007 dans La Graine et le mulet d’Abdellatif Kechiche, elle obtient pour ce rôle le prix Marcello Mastroianni à la Mostra de Venise, le César du meilleur espoir féminin en 2008 ainsi que de nombreux prix d’interprétation dans le monde entier. En 2010, elle réalise Le Rodba, son premier court métrage. Tu mérites un amour, son premier long métrage totalement autoproduit, est sélectionné à la 58e Semaine de la Critique.
Victor Delfim
Nawel Ben Kraïem
Chanteuse auteure compositrice interprète et actrice franco-tunisienne, Nawel Ben Kraïem a grandi à Tunis jusqu’à ses 16 ans. Dans sa voix atypique et sensuelle roule une poésie en plusieurs langues sur une musique volontairement hybride. Elle a multiplié les collaborations, notamment avec Tony Gatlif, Christophe ou encore Mehdi Ben Attia. Avec Par mon nom, son disque le plus récent (Capitol), elle porte haut la fierté d’être une femme et une artiste libre et tout ce qu’implique d’appartenir à la fois aux deux rives de la Méditerranée. Elle a assuré des premières parties de Natasha Atlas, Susheela Raman, Zebda, et plus récemment, les Zéniths de France avec Slimane.
Je franchis les barbelés de Souad Labbize
Née en Algérie en 1965, Souad Labbize a vécu en Allemagne et en Tunisie avant de s’établir à Toulouse. Elle est l’auteure d’un roman et de recueils de poèmes. Très engagée dans la défense de l’égalité entre hommes et femmes, elle écrit au nom de toutes celles qui prennent la route de l’exil pour affirmer leur indépendance.