Les stages sont ouverts à toute personne ayant un minimum de connaissances musicales ; aucune compétence, ni en langue arabe ni en déchiffrage de partitions n'est requis. 

Initiez-vous à la pratique du chant arabo-andalou à travers l’exploration d’un répertoire de pièces vocales de différents modes. 

Les caractéristiques et l’échelle musicale d’un mode ou tab’, littéralement « caractère » simple à identifier, permettent d’aborder la singularité du chant arabo-andalou, son histoire, ses influences et ses divers registres esthétiques. 
Analyse et traduction des textes chantés permettront d’acquérir les clés de compréhension et d’interprétation de la musique, tandis que le travail de la voix s’enrichira d’une pratique consciente du corps par le souffle. Ce stage sera accompagné à la kouitra, instrument traditionnel algérien de la famille des luths à quatre cordes doubles.

Objectifs pédagogiques :

• Découvrir la culture arabo-andalouse : histoire, singularités et diversité des registres esthétiques

• S’initier au chant arabo-andalou et aux rythmes

• Travailler son rapport au corps par le souffle et le rythme

• Développer la finesse de son écoute musicale et travailler une technique de mélismes* propres à ce répertoire

*Figure mélodique de plusieurs notes consécutives portant une même syllabe

Déroulé de l'initiation : 

• Préparation corporelle et échauffement vocal

• Travail sur la phonétique et traduction des poèmes choisis

• Apprentissage spécifique par transmission orale

• Étude de chaque mélodie vers par vers en y intégrant des mélismes dont le style est propre à ce répertoire

• Familiarisation avec l’accompagnement instrumental à la kouitra, différent du chant a cappella

Meryem Koufi

Les voyages de Meryem Koufi, compositrice, chanteuse, instrumentiste et directrice artistique de l’Ensemble Meryem Koufi, l'ont conduite à se former au chant flamenco, le traditionnel cante jondo (chant profond) dont elle est aujourd'hui, avec la musique arabo-andalouse, une spécialiste reconnue.