Référence majeure du soufisme, Ibn ‘Arabî (1165-1240) a fondé son enseignement sur le Coran et l’exemple prophétique. Dans Les Cinq Piliers de l’islam, anthologie thématique de son chef-d’œuvre, Les Révélations de La Mecque, il présente la signification intérieure des fondements de la religion musulmane : la profession de foi, la prière, le jeûne, l’aumône rituelle et le pèlerinage. Un écrit qui illustre que, bien loin de la récupération haineuse désormais répandue à des fins plus politiques que spirituelles, d’autres visions de l’islam sont possibles. Ce que souligneront les intervenants Leili Anvar dans son introduction, Hassan Boutaleb dans son évocation de la doctrine de l’Unité et de l’exemple prophétique, et Abdallah Penot dans sa conclusion sur les racines coraniques de l’enseignement d’Ibn Arabi.

Avec :  

• Leili Anvar, maître de conférences en langue et littérature persanes à l’Inalco ;
• Abdallah Penot, traducteur de traités soufis et des sources musulmanes (Coran, hadîth et fiqh), créateur des éditions Alif et des éditions i, directeur de l’institut Asharite ;
• Hassan Boutaleb, membre de la section scientifique de la fondation Emir Abdelkader, traducteur de traités soufis, notamment de Ghazali, et de sources islamiques (hadith). Il prépare la traduction de plusieurs traités d’Ibn Arabi.

Débat animé par Jean Annestay, éditeur et cofondateur des éditions i, codirecteur aux éditions Entrelacs de la collection Hikma sur le soufisme, auteur de l’essai Une femme soufie en Islam, Râbi’a al-’Adawiyya (Entrelacs, 2009). Il est également le traducteur de plusieurs ouvrages de l’historien d’art et métaphysicien Ananda Coomaraswamy.