Les Rencontres littéraires de l'IMA, c'est un rendez-vous pour faire connaître et entendre les auteurs venant ou parlant du monde arabe
Cette semaine, rendez-vous avec Zeïna Abirached qui offre la première version entièrement dessinée du chef-d’œuvre de Khalil Gibran, "Le Prophète".
Les rencontres littéraires de l'IMA, c 'est une heure avec un(e) auteur, en dialogue avec un(e) journaliste ou critique littéraire : Paula Jacques, Leïla Kaddour, Bernard Magnier, Francesca Isidori, Sylvie Tanette, Farouk Mardam-Bey..., et les lectures d’un(e) comédien(ne).
Samedi 20 janvier 2024
Auteure invitée : Zeïna Abirached et Khalil Gibran, Le Prophète (Éd. Seghers)
Née à Beyrouth en 1981, Zeina Abirached est une auteure et dessinatrice de bande dessinée et illustratrice franco-libanaise. Elle est notamment l’auteure du Piano oriental (Casterman 2015), qui retrace l’histoire de l’unique exemplaire de piano à quart de ton de son bisaïeul, métaphore d’une rencontre entre Orient et Occident. Prendre Refuge, en collaboration avec Mathias Enard, continue de tisser cette rencontre. Elle a été décorée Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres en 2016.
Publié chez Knopf à New York en 1923 puis traduit en quarante langues, Le Prophète de Khalil Gibran est un conte philosophique universel et intemporel d’une inépuisable sagesse poétique. Il puise dans les enseignements spirituels des trois cultes monothéistes, des grandes religions de l’Inde mais aussi aux sources d’œuvres révolutionnaires, tels les écrits de William Blake, de Nietzsche et de Jung. Zeina Abirached offre ici la première version entièrement dessinée du chef-d’œuvre de Gibran. Dans une chorégraphie d’ombres et de lumières, elle nous invite à rejoindre les habitants de la cité d’Orphalèse réunis dans le soleil couchant pour questionner le jeune Almustafa sur les grandes orientations de la vie humaine. Enfant du Liban et de l’exil, comme Khalil Gibran avant elle, Zeina Abirached nous propose de découvrir autrement ce texte magistral dont la force et la portée n’ont pas fini de nous surprendre.
" C'est en lisant Le Prophète un crayon à la main et un carnet à dessin sur les genoux que je l'ai enfin rencontré... "Zeina Abirached" Le trait inimitable de Zeina Abirached offre un écrin de rêve à la sagesse poétique de Gibran. "Amin Maalouf.
Avec le soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère sous l’égide de la Fondation de France
« Les rencontres littérairesbénéficient du soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère qui réaffirme ainsi son engagement profond en faveur de la diversité culturelle. Depuis 2013, la Fondation Jean-Luc Lagardère est associée à l’Institut du monde arabe pour valoriser et diffuser en France la littérature arabe à travers un Prix qui récompense chaque année l’œuvre d’un écrivain ressortissant de la Ligue Arabe.
Avec le soutien de la Sofia et de la Copie privée
