Le portrait intime d’enfants contraints de fuir la violence de la guerre civile en Syrie pour se réfugier au Liban. Ils racontent leur quotidien avec leurs propres mots, nous offrant la réalité émouvante de leurs pertes, leurs souffrances et leurs espoirs anéantis.
Syrie/Liban/Suisse/Grande-Bretagne, documentaire, 2015, 56’
Image: Mani Y. Benchelah
Montage: Mariko Montpetit
Musique : Marios Takoushis
Production : Make Productions/Charly Feldman
Synopsis
This is Exile est un portrait intime d’enfants contraints de fuir la violence de la guerre civile en Syrie pour se réfugier au Liban. Le film suit pendant un an les enfants dans les camps libanais, racontant leur quotidien avec leurs propres mots, et nous offrant la réalité émouvante de leurs pertes, leurs souffrances et leurs espoirs anéantis.
Leur témoignage nous montre les conséquences humaines de la guerre civile toujours en cours en Syrie, qui a forcé 4,5 millions de personnes à l’exil, dont une moitié d’enfants. Et toujours aucune perspective d’issue à cette guerre…
DR
Biographie
Basé à Istanbul, Mani Benchelah est réalisateur et photographe. Il produit et réalise des reportages pour Channel 4, CNN, CBS, dans des conditions difficiles, en Égypte, en Syrie et au Liban. Il réalise des photos pour National Geographic, The Guardian, The Sunday, Times Magazine, Le Monde, Paris Match, Der Speigel.
Intervenants :
- Le réalisateur, Mani Y. Benchelah
- Nadia Agsous, journaliste et écrivaine.
Modérateur :
Naïma Huber Yahi, historienne et directrice de Pangée Network.