Dounia a 6 ans, elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main...
Canada/France, animation, 2022, 73’
Scénario : Marya Zarif
Direction photographie, montage et composition : Karine Vézina, André Kadi
Direction artistique et de l’animation : Marie-Michelle Laflamme
Musique : Pierre Yves Drapeau
Animation : Audrey Michaud, Hugo Giard-Leclerc, Julie Fréchette, Gérémy Sorlini, Eloi G. Thibault, Keshan Chen
Voix : Rahaf Ataya, Elsa Mardirossian, Manuel Tadros, Raïa Haidar, Marya Zarif, Naïm Jeanbart, Mustapha Aramis, Houssam Ataya, Irlande Côté
Producteur : Judith Beauregard
Synopsis
Dounia a 6 ans lorsqu’elle quitte Alep avec quelques graines de nigelle au creux de la main. Aidée de la princesse d’Alep, Dounia fait le voyage vers un nouveau monde…
Biographies
Née en Syrie, Marya Zarif grandit à Alep. Le grand drame que vit son pays natal la pousse à s’engager.
Créatrice multidisciplinaire, elle développe une expertise de conceptrice, scénariste et réalisatrice multiplateforme et cumule une quinzaine d’année d’expériences en contenu jeunesse. Elle est formée en communication et en écriture dramatique, et diplômée de l’INSIS (Institut national de l’image et du son du Québec).
En 2013, elle co-crée « La maison de la Syrie ». Elle croit en une culture syrienne bien ancrée dans le monde, multiple, chaleureuse, inclusive, colorée, douce et aujourd’hui nomade, vision qu’elle insuffle à travers sa direction créative de l’organisme. Sous sa direction, « La maison de la Syrie » a présenté plusieurs installations narratives et performances artistiques dans l’espace public.
Poursuivant son engagement, Marya co-fonde en 2015 « Je veux jouer », une fondation qui a l’ambition de transformer la vie des enfants syriens réfugiés en construisant des parcs de jeux dans les camps de déplacés en Syrie.
En 2020, elle crée, scénarise et coréalise sa première websérie d’animation jeunesse, Dounia.
Arrivé au Canada en 2007 en tant qu’auteur BD et musicien, André Kadi a rejoint les rangs de Frima où il reste plus de 11 ans. Directeur du département artistique, fondateur d’une succursale du studio à Bordeaux, il y ouvre un studio d’animation 2D en 2012, où il réalise notamment les séries MaXi et l’Agent Jean avant de cofonder Du Coup Animation en 2018 avec son associée, Marie-Michelle Laflamme, puis Du Coup Production en 2021. Directeur de studio rigoureux et réalisateur de la plupart des projets de Du Coup, il coréalise Dounia en 2020 pour Tobo avec Marya Zarif.
Dounia et la princesse d’Alep est le premier long métrage de Marya et André.