Le parcours des visites soulignera la charge culturelle de ce patrimoine immatériel qu’est la langue arabe dans son lien avec les objets du patrimoine, comme dans ses interactions avec d’autres aires linguistiques. La modernité évidente de cette langue omniprésente sur les chaînes satellitaires et dans les nouveaux médias sera soulignée, symboliquement, par un film sur la langue arabe passant en boucle sur les écrans.