L'œuvre documentaire de Izza Genini intégre les collections audiovisuelles de la Bibliothèque

Une histoire d'amour avec le Maroc

Née en 1942 à Casablanca, « Marocaine de naissance et d'ascendance », Izza Genini quitte le Maroc en 1960 pour vivre en France. C'est au cours d'un voyage effectué plus de dix ans après son départ, au début des années 70, qu'elle renoue les liens avec son pays d'origine.

En août 2013, elle évoque l'impact intime de ce séjour sur ses choix et sur sa pratique de professionnelle du cinéma :  « Tout devint prétexte à garder le contact avec le pays : promouvoir, distribuer, produire les films du cinéma marocain naissant, et même passer en autodidacte derrière la caméra pour réaliser toute une collection de films documentaires, en hommage et en partage avec cette immense culture que m'offraient si généreusement le Maroc et les Marocains. »

Dans son témoignage, elle raconte comment sa lecture à l'envers du mot MAROC - CORAM - qu'elle interprète par « Maroc Corps et âme » allait s'imposer à elle et ouvrir la voie à la réalisation d'une série de documentaires, qui sont autant de voyages sensoriels et musicaux dans la culture marocaine.

Izza Genini et l'IMA : une relation ancienne

L'histoire qui lie Izza Genini à l'Institut du monde arabe remonte aux origines de l'Institut. En effet, dès les années 1980, l'IMA participe financièrement à trois de ses documentaires, sortis en 1988 : Aïta, Des luths et délices et Louanges.

À l'ouverture de l'IMA , en 1987, les documentaires de Izza Genini sont régulièrement présentés au public, à l'occasion de cycles cinématographiques et de festivals. Elle est également invitée à des rencontres pour parler de ses films.

Il est donc tout naturel que la bibliothèque puisse désormais proposer, aux spécialistes comme à l'amateur, l'intégralité de ses films sur le Maroc, dont le propos correspond si bien à la mission de l'IMA : faire découvrir et mieux comprendre la culture du monde arabe au public français.

L'œuvre documentaire de Izza Genini à la Bibliothèque de l'IMA

Avec une vingtaine de films réalisés entre les années 80 et les années 2000 Izza Genini signe une oeuvre à haute valeur ethnologique, musicologique et patrimoniale sur les cultures populaires du Maroc et leurs multiples influences (judéo-arabe, africaine, berbère).

Nûba d'or et de lumière (réalisé en 2007)
« Après la Reconquista espagnole, le répertoire arabo-andalou des nûbas retrouve son plein épanouissement au Maroc sous le nom d'el Ala. De Fès à Tanger, en passant par Séville et Paris, le plaisir de cette musique gagne le néophyte autant que l'amateur éclairé. » (jaquette éditeur)
DVD disponible à la Bibliothèque

Tambours battants (réalisé en 1999)
« Au Maroc, pendant les dix jours de la fête de Achoura, le nouvel an musulman, tambours et percussions aux formes et timbres innombrables sont omniprésents. A Marrakech, Essaouira ou Casablanca, Izza Genini, qui a déjà consacré de nombreux films à la musique traditionnelle marocaine, poursuit ce retour à la source profonde des rythmes, une quête des liens spirituels qui unissent les cultures arabes, juives, berbères et occidentales. » (présentation éditeur)
DVD disponible à la Bibliothèque

Pour le plaisir des yeux  (réalisé en 1997)
Une plongée dans les traditions des soins et de la beauté au Maroc et sur le rôle que joue la neggafa (ou encore ziyana), cette « fée » gardienne des traditions qui transforme une simple paysanne en reine de beauté, notamment le jour de son mariage.
DVD Disponible à la Bibliothèque

La Route du cédrat  (réalisé en 1997)
« La route du Cédrat » (Etrog) part à la recherche de ce fruit sacré dont les érudits juifs du monde entier et les paysans du Doumder attestent l'authenticité originelle entretenue depuis des siècles." (jaquette éditeur)
DVD Disponible à la Bibliothèque

Voix du Maroc : Maroc corps et âme (réalisé en 1995)
Film de montage à partir des 10 films de la série documentaire Maroc Corps et Âme (10x26 min) de Izza Génini, reprenant, au travers de ses musiques, le fil des civilisation
Contient :  Les berbères -- l'Islam -- L'Andalousie --Le Malhoune --La Aïta -- Marrakech -- Les Gnawa.
DVD Disponible à la Bibliothèque 

Retrouver Oulad Moumen (réalisé en 1994)
« La saga de trois générations d'une famille juive originaire du Maroc racontée à la première personne du point de vue de la mère par sa fille, réalisatrice. Ce film retrace des histoires du Maroc, de rencontres entre traditions juive et musulmane, de diaspora. » (présentation éditeur)
DVD Disponible à la Bibliothèque 

Maroc en musiques (11 films réalisés entre les années 80 et 1993))
Edition d'un coffret en 3 DVD comprenant 11 films consacrés à la musique marocaine, issus de la série documentaire Maroc, corps et âme.
Contient : Vibrations en Haut Atlas (26 min, 1993). Nuptiales en Moyen Atlas. Gnaouas (26 min, 1993). Rythmes de Marrakech. Louanges (27 min, 1989). Des luths et délices. Cantiques brodés (matruz). Chants pour un shabbat. Aïta. Malhoune. Tambours battants.
DVD Disponible à la Bibliothèque

Maroc corps et âme : coffret 4 DVD (films réalisés entre 1981 et 1991)
Contient : Danses et cadences marocaines (1 h 44 min) ;  Fêtes et fantasias au Maroc (1 h 18 min) ;  Gnaouas (26 min) ; Hazanout ;  Louanges (26 min) ; Transes marocaines (52 min)  « Traversé par les courants berbère, andalou, noir africain, juif et musulman, le Maroc exprime son art de vivre et ses musiques, sa personnalité exemplaire. » (présentation éditeur)
DVD disponible à la Bibliothèque 

Tous ces DVD peuvent être empruntés ou visionnés sur place.

Prix et distinctions

2012 : Pomegranate Award for life achievment - remise par l’American Sephardi Federation (New York, Etats-Unis)
2011 : Coup de Cœur Charles Cros à Nûba d’ or et de lumière et au coffret Maroc en Musiques (Marseille, France)
2009 : Nomination à la distinction Khmisa-Lesieur pour un parcours d’exception (Maroc)
2008 : Prix Méditerranos à Nûba d’ or et de lumière (Grenade, Espagne)
1995 : Prix du Festival du Film d’Histoire à Retrouver Ouled Moumen (Pessac, France)
1989 : Prix du International Tourfilm Festival à Maroc Corps et Ame (Montecatini Terme, Italie)
1988 : Mention d’Honneur au Festival International de Valladolid à Des Luths et Délices (Valladolid, Espagne)

Bibliographie

Izza Génini est l'autrice de nombreux articles et des textes d'un CDROM sur la culture marocaine : Maroc, rythmes et cultures (produit par Project Images Films) - disponible sur demande à la Bibliothèque.

Elle est aussi l'autrice des textes de deux ouvrages :

- Maroc royaume des mille et une fêtes / photographies [de] Jacques Bravo [et] Xavier Richer ; texte [de] Izza Genini    
Paris : Plume , 1998
Disponible à la Bibliothèque

- Maroc / photographies de  Jean du Boisberranger, texte Izza Genini
Paris : Richer- Hoa qui : Vilo , 1988
Disponible à la Bibliothèque

Hommage

Pour rendre hommage à cette grande dame du documentaire marocain la Bibliothèque organise en sa présence, le 06 décembre 2022, une projection-débat avec un invité surprise.
Toutes les infos sur cet évènement sont à retrouver ici