Centre de langue et de civilisation arabes

Le centre

Le Centre de langue et de civilisation arabes de l’IMA, ou CLCA, partage une mission commune à tous les services de l’Institut  : faire connaître et aimer le monde arabe d’aujourd’hui.
Le CLCA remplit cette mission à travers la diffusion et la promotion de la langue arabe, l'une des 6 langues officielles des Nations unies et la 4^e langue la plus parlée par des locuteurs natifs.

Les différents axes de cette mission :

• Enseigner la langue arabe pour les adultes, le jeune public et les entreprises dans des conditions privilégiées ;
• Élaborer et numériser des supports pédagogiques ;
• Concevoir des examens d’évaluation ;
• Organiser des événements autour de la langue arabe, notamment une Fête annuelle de la langue arabe, dans le cadre de la Journée mondiale de la langue arabe, et un séjour linguistique et culturel annuel dans un pays arabe.

Cours d’arabe

Le centre de langue propose des cours d’arabe littéral et dialectal pour :

• Les adultes et les entreprises ;
• Le jeune public, enfants dès 5 ans et adolescents.

Il conçoit et privilégie aussi :

• Sa méthode vivante alignée sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL),
• Les supports pédagogiques correspondants,
• Les tests de positionnement pour déterminer au mieux les cours à suivre,
• Les examens d’évaluation et certifications pour attester du niveau atteint.

Les cours sont dispensés par des enseignants expérimentés dont la formation est régulièrement enrichie par des ateliers pédagogiques. Le CLCA immerge les apprenants dans un environnement dédié à la culture arabe. Ils bénéficient d’accès privilégiés aux activités et événements de l’IMA.

Méthodes, supports et évaluations sont adoptés par de nombreuses institutions en France, en Europe et dans le monde arabe.

Le centre de langue est certifié Qualiopi. Ses partenaires : le ministère de l’Education Nationale depuis 1987 et Abu Dhabi Arabic Language Centre.

Publications

Ahdâf

La toute première méthode actionnelle d’apprentissage de l’arabe conçue par l'Institut du monde arabe (aujourd’hui également disponible en allemand). Elle comporte 2 manuels.

A la découverte de l’écriture arabe

Destiné aux débutants, une méthode ludique d’initiation à l’écriture et la prononciation arabe.

Hayya Bina

Hayya Bina : signifie « En avant ! » C'est une méthode en deux tomes destinée aux élèves du cycle élémentaire non arabophones. Conforme aux recommandations du CECRL, elle répond à tous les besoins d’expression pour cette tranche d’âge et vise à l’apprentissage par des moyens attractifs.

Certifications

En partenariat avec le Centre International d’Etudes Pédagogiques (CIEP), l’organisme du ministère de l’Education nationale en charge des tests et diplômes de français, l’Institut du monde arabe a développé une évaluation complètement alignée sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) : CIMA.

CIMA, le Certificat International de Maîtrise en Arabe, première certification en arabe moderne standard, valide un parcours d’apprentissage et restitue une image fine de la compétence en arabe. Elle évalue en effet selon les 6 niveaux du CECRL les 4 compétences indispensables pour communiquer : compréhension orale, compréhension écrite, production écrite et production orale, et obéit aux standards stricts des organismes certificateurs avec une analyse scientifique poussée des tests.