مركز اللغة والحضارة العربية

المركز

يتشارك مركز اللّغة والحضارة العربية مع بقية أقسام المعهد رسالة تعريف أكبر جمهور ممكن على العالم العربي وثقافته اليوم. تتحقّق رسالة المركز هذه من خلال نشر وتعزيز اللّغة العربية، إحدى اللّغات الرّسمية السِّتة للأمم المتحدة واللّغة التي تحتلّ المرتبة الرّابعة في ترتيب اللّغات التي يتكلّمها النّاطقون بلغتهم الأم.

المحاور المختلفة لهذه الرسالة:

تدريس اللّغة العربية الصغار وللكبار والشّركات في ظروف مميّزة.

تطوير المواد التّعليمية ورقمنتها؛

تصميم امتحانات التّقييم والقياس المعياري.

تنظيم فعاليّات حول اللّغة العربية، بما في ذلك الاحتفال السنوي باليوم العالمي للغة العربية، وتنظيم رحلة وبرنامج دراسي ثقافي سنوي في دولة عربية لمن يرغب بالانغماس اللغوي لفترة قصيرة داخل البلدان العربية.

 

دروس اللّغة العربية

يقدم مركز اللغة دروساً ودورات في اللغة العربية الفصحى واللهجات العربية المحكيّة:

دورات لغوية للكبار وللشّركات.

للجمهور النّاشئ، من الأطفال الذين يبلغون من العمر 5 سنوات حتّى المراهقين.

يعدّ المركز ويعزّز ما يلي:

مناهج حيويّة تتوافق مع الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للّغات (CECRL).

المواد والمصادر التّعليمية المختلفة والمتوافقة مع الأسلوب التّعليمي.

اختبارات لتقييم المستوى من أجل تحديد الدّروس المناسبة للمتعلّمين،

امتحانات تقييميّة وشهادات لإِثبات مستوى التّحصيل الدراسي المُحَقَق ضمن مسار تعلّم اللّغة العربية.

 

يقوم بعملية التّدريس مدرّسون ذوي خبرة وكفاءة محقّقة ويتم إثراء تدريبهم بشكل دوري من خلال ورش تعليميّة. يضمن مركز اللّغة للمتعلمين بيئة تُركّز على الثّقافة العربية، كما يتمتّعون بامتيازات حصريّة للأنشطة والفعاليّات التي تقام في المعهد.

تم اعتماد الأساليب والمواد التّعليمية والتّقييمية من قبل العديد من المؤسسات في فرنسا وأوروبا والعالم العربي.

مركز اللّغة حائز على شهادة Qualiopi وهي شهادة الجودة لمقدمي الخدمات التدريبية تعتمدها وزارة العمل بشكل رسمي.

نذكر من شركاء المركز وزارة التّربية الوطنية الفرنسية (منذ العام 1987) ومركز أبو ظبي للغة العربية.

 

المنشورات

أهداف

أهداف هو منهج لتعليم اللّغة العربية طوّره معهد العالم العربي (متوفر الآن أيضا باللغة الألمانية)، يحتوي على جزئين.

اكتشاف الكتابة العربية

طريقة تعليميّة ممتعة مناسبة للمبتدئين للتّعرف على الكتابة والنطق العربي.

هيا بنا

هيا بنا هو كتاب تعليمي مكوّن من جزئين موجه لطلاب المرحلة الابتدائية غير النّاطقين بالعربية. يتماشى مع الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للّغات (CECRL). تلبّي هذه المنهجية جميع أساليب التّعبير لهذه الفئة العمرية وتهدف إلى التّعلم عبر وسائل مشوّقة وممتعة.

 

الشهادات

طوّر معهد العالم العربي، بالشّراكة مع المركز الفرنسي الدّولي للدّراسات التّربوية (FEI)، وهو هيئة تابعة لوزارة التّربية الوطنية مسؤولة عن اختبارات وشهادات اللّغة الفرنسية، امتحاناً معيارياً يتماشى تمامًا مع الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للّغات (CEFR): شهادة سمة.

سمة (شهادة الكفاءة الدولية في اللّغة العربية)، وهي أول شهادة في اللّغة العربية الفصحى، تتحقق من صحة مسار التّعلم وتقدم صورة دقيقة للكفاءة في اللغة العربية. فهي تُقَيِّم الأربع مهارات الأساسية اللّازمة للتواصل وفقًا للمستويات السّتة في الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للّغات: فهم المسموع، فهم القراءة، التّعبير الكتابي، التّعبير الشفهي، وتستجيب للمعايير الصّارمة المفروضة على امتحانات القياس مع تحليل علمي دقيق للاختبارات.