Love and Revenge, Rayess Bek & La Mirza

Dans le cadre du festival Paris quartier d’été en partenariat avec l’Institut du monde arabe
 

Avec les films et les chansons qu’on aime, c’est toujours le même plaisir : voir et revoir, écouter et réécouter, encore et encore. S’emparant des grands succès de la variété moyen-orientale et du cinéma égyptien, le hip-hopper Rayess Bek et la plasticienne Mirza offrent une soirée qui allie les bonheurs du passé et les joies de l’instant, les rythmes anciens et les esthétiques modernes. L’un remixe les grands airs populaires arabes tandis que l’autre remet en mouvement des extraits de l’époque dorée des studios du Caire. Une façon pour ces deux trentenaires Libanais qui ont grandi en France de faire cohabiter deux cultures, pour mieux faire parler des passions qui franchissent toutes les frontières.

Lebanese hip-hopper Rayess Bek and visual artist La Mirza offer their own electromodern take on the golden age of Egyptian cinema and eternal hits of Middle Eastern popular music.

Conception : Rayess Bek (alias Wael Koudaih) et La Mirza
Composition musicale : Rayess Bek, Mehdi Haddab et Julien Perraudeau
Machines : Rayess Bek
Oud : Mehdi Haddab
Basse et claviers : Julien Perraudeau
Composition vidéo : Randa Mirza (La Mirza)
Ingénieur du son : Ludovic Joyeux
Coproduction : Al Mawred Al-Thaqafi (La Ressource Culturelle) Le Caire

www.quartierdete.com

Lire notre interview de Rayess Bek et La Mirza