Rencontre avec Yassin Al-Haj Saleh

Yassin A-Haj Saleh est un écrivain politique, ancien détenu des geôles de Syrie. Reconnu comme l’un des théoriciens syriens les plus importants en matière de laïcité et de démocratie, il fait porter ses écrits sur la question syrienne, la critique de la culture et l’Islam moderne.

Engagé dans la révolution populaire syrienne de 2011, il quitte son pays deux ans plus tard, en 2013, et fonde avec des camarades syriens le site Al Jumhuriya.net, appelé à devenir l’une des plus importantes plateformes de médias alternatifs arabophones. Le site est dédié à la politique et à la culture syriennes, en Syrie et dans la diaspora.

Lors de cette rencontre, Yassin Al-Haj Saleh s'entretiendra avec Nisrine Al-Zahre et Catherine Coquio. Leurs échanges porteront sur son dernier livre, L’Atroce et sa représentation : réflexions sur la Syrie ruinée et sa formation compliquée (en arabe, traduction anglaise en cours ; Al-Jadid et MENA Prison Forum, 2021), ainsi que ses différents travaux de recherche, ses expériences militantes et d’ancien détenu, et ses écrits en tant qu’activiste luttant pour la liberté, la dignité et l’instauration en Syrie d’un régime démocratique.

• Nisrine Al-Zahre dirige le Centre de langue et de civilisation arabes de l’Institut du monde arabe. Linguiste, traductrice, elle a été professeur assistant à l’université de Homs (Damas) puis à l’université Paris VIII. Elle est la cofondatrice et l'une des chefs de rubrique du site syrien Al-Jumhuriya.net.
• Catherine Coquio est professeure de littérature comparée à l’université Paris Cité. Cofondatrice du comité Syrie-Europe, chargée de l’organisation de la conférence internationale « La Syrie à la recherche d’un monde » (avec la collaboration de Nisrine Al-Zahre et Hala Al-Abdallah, 2017) ; elle a codirigé avec Farouq Mardam-Bey, Joël Hubrecht et Naïla Mansour Syrie, le pays brûlé (1970-2021) : le livre noir des Assad (Le Seuil, 2021) et fait paraître chez Actes Sud en 2021 A quoi bon encore le monde ? La Syrie et nous.