Exhibitions

Portrait de l'Oiseau-Qui-N'Existe-Pas

Une sélection d'œuvres de la Donation Claude & France Lemand
  • 30 October 2018 to 10 March 2019
Portrait de l'Oiseau-Qui-N'Existe-Pas

Une sélection prélevée au sein des 132 œuvres de la collection « Portrait de l'Oiseau-Qui-N'Existe-Pas » commandée par Claude Lemand à 19 artistes différents, une « volière » inspirée par celles de son beau-père Claude Aveline.

Share the page
Dia Al-Azzawi, Portrait de l’Oiseau-Qui-N’Existe-Pas, 2004. Acrylique sur papier marouflé sur toile, 75 x 57 cm. © Donation Lemand / IMA
Dia Al-Azzawi, Portrait de l’Oiseau-Qui-N’Existe-Pas, 2004. Acrylique sur papier marouflé sur toile, 75 x 57 cm. Donation Claude & France Lemand / IMA
Daniel Knoderer, Portrait de l’Oiseau-Qui-N’Existe-Pas, 1990-1992. Reliure originale sur un exemplaire du livre de Zadkine-Aveline.  Plats recouverts de cuir et de papier incrustés de métal, surmontés de pièces de plastique, 41 x 31 x 4 cm. ©  Lemand/IMA
Daniel Knoderer, Portrait de l’Oiseau-Qui-N’Existe-Pas, 1990-1992. Reliure originale sur un exemplaire du livre de Zadkine-Aveline. Plats recouverts de cuir et de papier incrustés de métal, surmontés de pièces de plastique, 41 x 31 x 4 cm. Donation Claude & France Lemand / IMA
Mario Murua, Portrait de l’Oiseau-Qui-N’Existe-Pas, 2005. Livre unique peint, à suspendre pour le déployer en oiseau. Fermé, 66 x 46 cm. Ouvert, 121 x 60 x 121 cm. © Lemand / IMA
Mario Murua, Portrait de l’Oiseau-Qui-N’Existe-Pas, 2005. Livre unique peint, à suspendre pour le déployer en oiseau. Fermé, 66 x 46 cm. Ouvert, 121 x 60 x 121 cm. Donation Claude & France Lemand / IMA
Vladimir Velickovic, Corbeau, 2013. Technique mixte sur carton, 32,2 x 29,5 cm.© Donation Lemand / IMA
Vladimir Velickovic, Corbeau, 2013. Technique mixte sur carton, 32,2 x 29,5 cm. Donation Claude & France Lemand / IMA

Trois volières pour un poète

Grande personnalité de la vie littéraire et artistique parisienne, Claude Aveline (1901-1992) écrit en 1950 un poème qu'il intitule « Portrait de l'Oiseau-Qui-N'Existe-Pas », en habillage d’un oiseau qu’il avait au préalable dessiné avec des crayons de couleur. Il demande par la suite à des artistes d’en faire le portrait « au gré de leur fantaisie ». Entre 1956 et 1963, il constitue une première « volière », puis une seconde entre 1978 et 1982.
France Grésy-Aveline, petite-fille du poète, épouse en 1977 Claude Lemand, qui a l’idée de commander une troisième volière. Il sollicite cette fois non plus une œuvre unique, mais plusieurs à une vingtaine d’artistes seulement, sans contrainte de format ni de support. C’est une sélection prélevée dans cette troisième volière que présente l’exposition.

Portrait de l’Oiseau-Qui-N’Existe-Pas

Voici le portrait de l'Oiseau-Qui-N'Existe-Pas.
Ce n'est pas sa faute si le Bon Dieu qui a tout fait a oublié de le faire.
Il ressemble à beaucoup d'oiseaux, parce que les bêtes qui n'existent pas
   ressemblent à celles qui existent.
Mais celles qui n'existent pas n'ont pas de nom.
Et voilà pourquoi cet oiseau s'appelle l'Oiseau-Qui-N'Existe-Pas.
Et pourquoi il est si triste.
Il dort peut-être, ou il attend qu'on lui permette d'exister.
Il voudrait savoir s'il peut ouvrir le bec, s'il a des ailes, s'il est capable de
   plonger dans l'eau sans perdre ses couleurs, comme un vrai oiseau.
Il voudrait s'entendre chanter.
Il voudrait avoir peur de mourir un jour.
Il voudrait faire des petits oiseaux très laids, très vivants.
Le rêve d'un oiseau-qui-n'existe-pas, c'est de ne plus être un rêve. Personne n'est jamais content.
Et comment voulez-vous que le monde puisse aller bien dans ces conditions ?

Claude Aveline, Paris, 1950

librairie et boutique

Inscription à la newsletter

Pour recevoir toute l'actualité de l'Institut du monde arabe sur les sujets qui vous intéressent

Je m'inscris