Un récital tout en parfum par le Trio Bab Essalam

Pour exprimer des états émotionnels indicibles, poètes et paroliers arabes usent de métaphores sensorielles.  En tête des symboles invoqués trône le parfum. L'eau de rose, l’eau de fleur d’oranger et le jasmin ne sont-ils pas tour à tour rattachés, dans l'inconscient collectif, à un rituel ou à un événement, de la fête musulmane du sacrifice aux festivités de l'Église d'Orient, en passant par les mariages et les funérailles?

Cette évocation se retrouve dans la musique et dans le chant arabes, des muwashahat classiques aux œuvres contemporaines. Oum Kalthoum et  Sabah Fakhri chantent le jasmin et la rose, Anouar Brahem, interprète son « Parfum de la gitane », Hédi Jouini, « Sous le jasmin la nuit »… C'est tout un patrimoine musical qui exhale le parfum.

Formé à Alep, le Trio Bab Essalam (Khaled Aljaramani, oud ; Mohanad Aljaramani, oud et chant; Raphaël Vuillard, clarinette, clarinette basse) interprétera un ensemble d’œuvres, classiques  ou non, inspirées des chants du Proche-Orient évoquant le parfum.

يستخدم الشعراء وكتاب الأغاني العرب الصور الحسية للتعبير عن حالات شعورية قد يكون التعبير المباشر عنها صعب و أقل شاعرية. على رأس الرموز الحسية كانت العطور. بما أن ماء الورد وماء الزهر و الياسمين مرتبط كل واحد منها بذاكرة و مناسبة معينة في اللاوعي الجمعي من عيد الأضحى إلى أعياد الكنيسة الشرقية للأعراس و الجنازات الخ,,,

في الموسيقى العربية والغناء نجد هذاالأثر في الماضي كما في الحاضر.

في التوشيح الكلاسيكي كما في الأعمال المعاصرة. 

من الفل والياسمين و الورد بصوت أم كلثوم و صباح فخري إلى عطر الغجرية مرورا بتحت الياسمينة في الليل للهادي الجويني. هناك موروث نغمي يكاد يفوح بالعطور.

ثلاثي باب السلام الذي التقى في حلب يقدم مجموعة من الأعمال الكلاسيكية والأعمال المستوحاة من أغنيات العطر في الشرق الأدنى.