Train-trains 2 : une dérivation

de Rania Stephan

6 July 2018
11h00

Sur les traces du chemin de fer qui longeait autrefois les côtes du Liban, de Palestine, de Syrie et de Turquie, entre nostalgie et curiosité...

~~~~~~~~~~

Séance unique :

* La Naissance d’une image de Firas Khoury, Palestine (2017) 9’ Première française
* Seulement ma voix de Myriam Rey, Syrie/Royaume-Uni (2017) 11’ Première française
* Gaza by her de May Odeh Palestine (2017) 20’ Première française
* Train-trains 2 : une dérivation de Rania Stephan, Liban/Allemagne (2017) 30’ Première française

شارك الصفحة

Compétition documentaire - Première française

Liban/Allemagne, documentaire, 2017, 30’

Scénario, son et montage : Rania Stephan
Image : Anne de Mo

Production : JounFilms (Beyrouth), Haus Der Kultur Der Welt Musuem (Berlin)

Synopsis

À travers différents témoignages, ce documentaire revient sur les traces du chemin de fer qui longeait autrefois les côtes du Liban, de Palestine, de Syrie et de Turquie. Entre la nostalgie de ceux qui l’ont connu et la curiosité de ceux qui en ont seulement entendu parler, la réalisatrice entremêle images d’archives, extraits de films et photographies.

Biographie

Née à Beyrouth (Liban), Rania Stephan étudie le cinéma à Melbourne en Australie, puis à Paris VIII. Elle réalise de nombreux films : Tribu (1993), Tentative de Jalousie (1995), Train-Trains 1 : Où est la voie ? (1999), Terrains Vagues (2005), Liban/Guerre (2006), Fumée sur l’eau : 7 X El-Hermel (2007), DOMMAGE, pour Gaza « la terre des oranges tristes » (2009), Les Trois Disparitions de Soad Hosni (2011), SAMAR YAZBEK Interviewée (2013), 64 Crépuscules (2013), Mémoires pour un Privé 1 (2015), Train-Trains 2 : Une dérivation (1999-2017), SOULÈVEMENT : en 3 Mouvements (2017).