Performances
Voix de femmes

La aïta, art coquin et mutin

  • 8 March 2018
La aïta, art coquin et mutin

La aïta est née dans le Maroc rural du XIXe siècle. Cet art populaire à la surprenante liberté de ton, longtemps méprisé, suscite de nos jours un regain d'intérêt. Il sera servi par deux ambassadrices de talent : Khadija Margoum, qui en porte le renouveau, et Khadija El Bidaouia, qui incarne l’aspect contemporain du marsaoui, la variante « portuaire » de la aïta.

Share the page
Khadija El Bidaouia et Khadija Margoum chantent la aïta Khadija Margoum (à gauche) et Khadija El Bidaouia, deux ambassadrices de la aïta. DR

Nommé aïta (le cri ou l’appel) dans les plaines ou marsaoui (portuaire) lorsqu’il longe l’Atlantique du côté de la ville de Safi, ce style a jailli à la fin du XIXe siècle des régions agricoles méridionales du Maroc. Surprenant par sa liberté de ton, il cristallise les émois amoureux et personnalise les souffrances et les espoirs du peuple à travers le chant.

Avant les années 1950, la aïta se résume à une expression typiquement rurale, tribale et pastorale. Puis elle s'urbanise et est remise au goût du jour, en particulier grâce au violoniste Maréchal Kibbo, auteur du fameux Kutché repris par Khaled, et à Bouchaïb El Bidaoui.

La aïta suscite un regain d’intérêt depuis le début du XXIe siècle. Sous un habillage plus électrique, une nouvelle génération personnifiée par Daoudi ou Oulad Bouazzaoui a repris le flambeau. Affaire de femmes avant tout, autrefois censurée et méprisée car jugée grivoise, elle a pour origine les cheikhates, des chanteuses populaires aux formes souvent généreuses et aux déhanchements plus que suggestifs.

Lors de cette soirée, la aïta sera représentée par deux ambassadrices de talent : Khadija El Bidaouia, qui incarne l’aspect contemporain du marsaoui, et Khadija Margoum, qui porte le renouveau de la aïta.

Lucie Laustriat

Toolsoffood vous proposera des tapas et des boissons en salle Hypostyle avant et après le concert.

Inscription à la newsletter

Pour recevoir toute l'actualité de l'Institut du monde arabe sur les sujets qui vous intéressent

Je m'inscris