ساعة مع... حبيب سلمي وياسمينا خضرا

متأهل لجائزة الادب العربي 2022

12 November 2022

"ساعة مع ..." موعد لاكتشاف وسماع المؤلفين الناشئين من العالم العربي أو الذين يكتبون عن العالم العربي. هذا الأسبوع، اللقاء مع متأهل لجائزة الأدب العربي: حبيب سلمي المختار لروايته La Voisine du cinquième المنشورة من قبل Editions Sindbad/Actes Sud، وياسمينا خضرا عن روايته الأخيرة Les Vertueux المنشورة من قبل Editions Mialet-Barrault.

شارك الصفحة

"ساعة مع مؤلّف" - لقاءات معهد عالم العربي الأدبية، كناية عن حوار مع كاتب، مترجم، صحافي أو ناقد أدبي: كبولا جاك، ليلى قدور، برنار ماغني ، فرانشيسكا إيزيدوري، سيلفي تانيت، وفاروق مردم بك ...

مبدأ البرنامج هو اغتنام فرصة زيارة باريس من قبل أحد المؤلفين، لاستضافتهم في المعهد وتقديمهم للجمهور من عرض أعمالهم الأدبية.

تُعد الجائزة التي تأسست عام 2013 واحدة من جوائز فرنسية معدودة تحتفي بالأدب العربي، وقد ذهبت في الدورات السابقة إلى المصري محمد عبد النبي والسعودي محمد حسن علوان والعراقي سنان أنطون والسوداني عبد العزيز بركة ساكن والعمانية جوخة الحارثي واللبناني جبور الدويهي.

وتعقد 5 لقاءات مفتوحة مع الكتّاب المرشحين بالقائمة القصيرة في مكتبة المعهد قبل حفل إعلان الفائز/الفائزة بالجائزة التي تبلغ قيمتها 10 آلاف يورو في نهاية هذا الشهر.

السبت 12 نوفمبر الساعة ابتداءً من الساعة الثالثة

الكاتب حبيب سلمي، La Voisine du cinquième (Éditions Sindbad/Actes Sud)

الكاتب ياسمينا خضرا Les Vertueux (Éditions Mialet-Barrault)

حبيب سلمي

ولد حبيب سلمي في القيروان عام 1951، وهو أستاذ في اللغة العربية ويعمل في باريس منذ عام 198. له تسع روايات ومجموعتان من القصص القصيرة، مما جعله من بين أفضل الكتاب التونسيين في اللغة العربية.

في هذه الرواية، يعيش كمال عاشور، تونسي الأصل في الستين من عمره، حياة برجوازية مع زوجته الفرنسية بريجيت. رغم انشغاله في الترقي الاجتماعي، لم يسع كمال إلا أن يتودّد شيئاً فشيئاً إلى جارته زهرة، عاملة النظافة، وينتهي به الأمر بالوقوع في حبها.

ياسمينا خضرا

ولد عام 1955 في كينادسة بالجزائر، وياسمينا خضرا هو الاسم المستعار للكاتب الجزائري محمد مول السهول. مؤلف ثلاثية "Les Hirondelles de Kaboul" و"L’Attentat et Les Sirènes de Bagdad" و "Ce que le jour doit à la nuit".

في الرواية، يترك ياسين شراقة محيطه للمرة الأولى عام 1914 للإنخراط في الحرب العالمية الأولى في فرنسا. بعد العودة إلى الوطن بعد الحرب، تنتظره مغامرات مذهلة، حيث يواجه الشدائد وسوء الطالع بحب نقي وانسانية وإنسانية لا تهزم.

Retrouvez la programmation des rencontres littéraires en 2022

librairie et boutique

بدعم من مؤسسة جان لوك لاغاردير تحت رعاية Fondation de France

تستفيد اللقاءات الأدبية من دعم مؤسسة جان لوك لاغاردير، التي تؤكد التزامها العميق بالتنوع الثقافي. منذ عام 2013 ، ارتبطت مؤسسة جان لوك لاغاردير بمعهد العالم العربي للترويج للأدب العربي ونشره في فرنسا من خلال جائزة تكافئ كل عام أعمال كاتب من جامعة الدول العربية.